Szegedy-Maszák Mihály: Megértés, fordítás, k - Jelenlegi ára: 2 770 Ft

BookHouse könyvdiszkont: Az ezer könyv házaTisztelt Érdeklődő! A BookHouse Könyvdiszkont Csapata üdvözli Önt! Kérjük, csak a terméklapon olvasható szállítási feltételek elfogadása esetén licitáljon a termékre! Megértés, fordítás, kánonA könyv listaára: 3300 Ft. Leírás:
A neves irodalomtörténész életműsorozatának újabb kötetében, mely az Ünnepi Könyvhét alkalmából jelenik meg, a világirodalmi kánonok szemszögéből vizsgálja a magyar irodalom és művelődés előtt álló kihívásokat. Könyve eddigi elméleti munkásságának summája. Széles világirodalmi műveltséggel teszi mérlegre a magyar irodalomszemlélet öröklött sztereotípiáit. Ilyen mindjárt a nemzeti irodalom problémája: Elválasztható-e a nyelvtől a nemzet és az irodalom? Milyen viszonyban van egymással az utóbbi kettő? Miként hat vissza a nemzeti önértelmezésre a (nemzeti múltra, hagyományokra is reflektáló) irodalom? Lehet-e nemzeti irodalomtörténetet írni, vagy helyesebb irodalomtörténetek elbeszélésére vállalkozni? Mi a kánonok szerepe az összehasonlító kutatásban? Lehetséges-e a fordítás (pl. figyelmen kívül hagyható-e a puszta tükörfordítás esetén a nemzeti jelleg, illetve egy mű történeti és egyéb utalásrendszere)? Milyen hozadékai vannak a többnyelvűségnek, és ebből a szempontból hogyan értékelhető a Monarchia öröksége? Hogyan befolyásolják a befogadástörténetet a külső tényezők, pl. Radnóti tragikus halála költészetének utóéletét, ugyanakkor verseinek nehéz fordíthatósága miként akadályozta meg, hogy bekerüljenek a holokauszt nemzetközi irodalmába? Az irodalom elméleti problémáira fogékony olvasók széles táborának ajánlhatók a mélyenszántó, de nem mesterkélt kategóriákat alkalmazó, olvasmányos eszmefuttatások, melyeket tanulmányvégi bibliográfiák és egy színes képmelléklet egészítenek ki. ISBN: 978-80-8101-035-4A termék eladó új, olvasatlan állapotban. Kínálatunkban több mint tízezer új és használt könyv szerepel, melyeket raktárról tudunk szállítani. A gyerekkönyvektől kezdve a szépirodalmon át a bestseller kiadványokig rengeteg könyv címből választhat.
Nézze meg őket most: BookHouse Könyvdiszkont könyvekSzállítási feltételek: Személyes átvételre kizárólag a budapesti üzletünkben van lehetőség (az Örs vezér tértől 1 percre), hétfőtől péntekig 9. 30 és 17. 30 óra között, valamint szombaton 9. 30 és 13. 30 óra között. Házhoz szállítás futárszolgálattal, előre fizetéssel vagy utánvéttel lehetséges. A szállítási költség Magyarországon előre utalással 730 Ft., utánvéttel 995 Ft., de 10. 000 Ft. feletti vásárlás esetén a szállítás díjtalan. A leütést követő 1-2 munkanapon belül kerül a könyv a raktárból az üzletbe, így aznapi átvétel nem lehetséges. A leütést követő 7 napon belül, kérjük, e-mailen jelentkezzen a könyvért, és adja meg, milyen módon (személyes vagy házhozszállítás) szeretné átvenni a könyvet. Kínálatunkban kizárólag raktárkészleten lévő könyvek találhatók, azonban a beszerzések és eladások függvényében a készletünk folyamatosan változik, ezért sajnos előfordulhat, hogy a megrendelt könyv közben elfogyott.
Ajánlatunk a készlet erejéig érvényes. Készlethiány esetén, a megrendelést előfoglalásba tesszük és tájékoztatjuk Önt a várható szállítási időpontról. A gyors és pontos kommunikáció miatt kérjük, hogy lehetőség szerint e-mailben tartsa velünk a kapcsolatot! Kérjük csak a fentiek tudatában licitáljon a termékre! Köszönjük, hogy megtisztel bennünket bizalmával!
a BookHouse Könyvdiszkont Csapata


Jelenlegi ára: 2 770 Ft

Az aukció vége: 2011-04-30 17:45
. Szegedy-Maszák Mihály: Megértés, fordítás, k - Jelenlegi ára: 2 770 Ft